The United States is officially neutral on an issue that had been a source of decades of violence in Northern Ireland until a 1998 peace deal.