Moscow’s attacks have targeted Ukraine’s power grid ahead of winter in what officials say is meant to demoralise civilians