England overcome early tremors to win third Test against Pakistan by eight wickets, clinching a series whitewash.