From cordless vacuums to the best wireless earbuds we’ve tested, some of our favorite tech is on sale for Labor Day this year.