The latest tremor came a day after another magnitude 6.2 earthquake struck the Banda Sea near Indonesia’s Maluku Island on Friday, September 11