A federal jury in Los Angeles has acquitted Grammy-winning Chicago rapper Lil Durk in a murder-for-hire plot targeting another rapper.