Prince George follows in his father's footsteps at Eton and his parents take every care to ensure he has space to enjoy it