In each incident, the technology appeared to be conducting mundane data collection and resorted to hacking techniques to get it, researchers said.