Avengers: Endgame Encore could top the 2026 box office as Resident Evil and three new films compete for strong weekend debuts.