Ahead of Viral Hits Night, Rylee chats with The Hollywood Reporter about her journey from ‘Juniors’ to the main show, and what she’s learned in her last four years as a ‘DWTS’ pro.