The keynote speech at the start of the UN General Assembly High-level week will provide the U.S. President with a big platform to also renew his frequent assaults on the global body