The senior RSS leader called for an end to caste discrimination and untouchability, describing them as a “blot” on Hindu society