Dallas Cowboys WR CeeDee Lamb didn't get much time to celebrate his breakout game before learning an NFL drug test awaited him.