Emergency department bottlenecks, public health failures and unforgivable mistakes are not just signs of an organisation running under pressure, they're signs of dysfunction that threaten to make the whole machine break down