The move came hours after Trump railed against the networks for failing to cover earlier events during the Chinese president’s trip