Don't count your old Windows laptop out yet. Installing ChromeOS Flex is a great option to keep it usable, even if it's not as fast as it once was.