The anonymous woman who accused Jay-Z of sexually assaulting her said in a new court filing that she never met the rap mogul.