你的器材不支持播放多媒體材料Play video, "The world’s two most powerful men just met. How did it go?", 節目全長 1,1201:12音頻加註文字，Watch: The world’s two most powerful men just met. How did it go?Article InformationAuthor, 碧嘉蘭（Laura Bicker）Role, BBC駐中國記者Published 閱讀時間: 2 分鐘習近平與特朗普舉行峰會，有一個很清楚的目標。中國認為，美國正試圖遏制中國崛起成為超級大國，因此希望華盛頓不要阻礙中國，尤其是在貿易、科技和台灣議題上。不過，這次訪問期間，儘管特朗普以紅地氈隆重迎接習近平，這名中國領導人並未得到所有他想要的東西。中美此前暫停互相加徵關稅，避免貿易戰進一步升級。這次雙方只同意把貿易休戰延長幾個月，由11月延至明年1月。北京原本希望至少延長一年，讓習近平可以在特朗普餘下任期內繼續維持這種局面。這意味關稅、中國在稀土供應方面的主導地位，以及中國取得美國先進晶片等主要爭議，只是再次被推遲到下一輪談判處理。圖像來源，Reuters圖像加註文字，特朗普與習近平出席白宮國宴。對習近平而言，一個令人不太舒服的現實是，中國國內經濟正面對困難。中國向世界各地出口的商品數量創下紀錄，但國內消費者仍然不願增加開支。青年失業率持續高企，而在約八成人擁有自置居所的中國，樓價亦大幅下跌。Skip 熱讀 and continue reading熱讀習近平訪美排場十足，但迄今進展甚微特朗普為何親赴機場，超規格接待習近平？「你有五年規劃，我有移民計劃」：一份香港未來發展藍圖，為何引發一些年輕人的離港焦慮？香港提出「用人民幣支付政府開支」，為何引發「去美元化」憂慮？End of 熱讀貿易正協助支撐經濟增長，因此中國能否進入海外市場，比以往任何時候都更加重要。習近平需要保護中國出口，避免再次受到美國去年實施的高額關稅重創。在台灣議題上，習近平再次明確表示，美國對台軍售是中國的紅線。根據美國法律，美國有義務向這個實行自治的島嶼提供自我防衛所需的手段。今年5月，習近平曾警告特朗普，如果處理台灣問題不當，兩國就會「碰撞甚至衝突」。特朗普其後延遲批准一項總值140億美元的對台軍售案，並形容這是與北京談判時「非常好的籌碼」。習近平可能在這次會談中利用這個突破口，並很可能主張，限制對台灣的支持可以減低爆發衝突的風險。他星期四再次表示，希望美國堅持反對「台獨」的「正確立場」。不過，特朗普正面對來自民主、共和兩黨要求繼續支持台灣的壓力，而他至今仍未公開回應習近平這番說話。圖像來源，Getty Images圖像加註文字，貿易正協助支撐中國經濟增長兩名領導人至少有討論人工智能，但目前仍不清楚雙方是否就任何安全保障措施達成共識。外界一直關注兩人會否就人工智能作出任何具體決定，例如同意舉行人工智能峰會。此前，人工智能公司Anthropic行政總裁達里奧·阿莫代伊（Dario Amodei）發表文章，呼籲放慢人工智能發展速度，以提高安全性。該公司一名頂尖安全研究員亦曾警告，人工智能導致人類滅絕的機率「高於10%」。不過，除了習近平談到確保人工智能「始終處於人類控制之下」的重要性之外，雙方並沒有公布太多其他內容。特朗普近期則把人工智能可能導致人類滅絕的憂慮斥為「騙局」。當然，也別忘了大熊貓。中國在4月首次宣布向亞特蘭大贈送「平平」和「福雙」，習近平如今表示，牠們將在數天內抵達，標誌着中國的「熊貓外交」重新展開。隨着兩人在星期五準備茶敘和參觀美國國家檔案館，可能還會有更多宣布。圖像來源，Getty Images圖像加註文字，大熊貓長期在中國外交中扮演重要角色但至少到目前為止，這場峰會給北京帶來的其中一項最大收穫，可能是場面和觀感。豪華的接待、特朗普親自到機場迎接，以及以芝麻脆皮鱸魚和燴小白菜入饌的國宴，都受到不少中國民眾歡迎。這有助進一步鞏固習近平在國內與特朗普平起平坐的形象。中國社交媒體上廣泛流傳把兩名領導人作對比的網絡迷因。其中一張熱門圖片顯示，轟炸機從上空飛過時，特朗普皺起臉來，習近平則神情不變。習近平似乎已找到一套與這名全球最難預測的領導人之一打交道的方法。但特朗普談論的是兩人「真正偉大的友誼」，習近平關注的卻是更大的目標：確保中國能夠與美國並列，取得超級大國的地位。大熊貓、隆重儀式和友好言辭或許有助令兩國關係變得順暢一些。但在這些華麗場面之下，全球兩個最強大國家之間的競爭，仍然一如以往激烈。