Tesla shares rose nearly 3% ahead of the Roadster reveal, with investors also tracking Nvidia’s support for its energy-storage business and the outlook for Optimus and autonomous driving.