Edinburgh West MP Christine Jardine had failed to get reselected by her party executive amid claims that she was being moved aside for an ally of the Scottish leader