The Premier League titles won by Manchester City may not be at risk of being taken away despite the club being in breach of 114 financial rules