Meghan Markle, 45, did not join Prince Harry at the annual WellChild Awards earlier this week, and he's now jetted to New York for the Clinton Global Initiative