The former Manchester United winger has struggled to make an impact since his £40 million move from Old Trafford