New fuel-economy standards, which President Trump said he finalized Saturday, would kill a federal effort to speed the transition to electric vehicles.