App users are increasingly responding to short-form video series content and brands can tap into these community engagement trends.