تلیسون اورلین نویسنده کبکی با اصالت هائیتی که در فهرست اولیه چند جایزه مهم ادبی قرار دارد اتهامهای حساب «بالانس تون کلود» را رد کرده و در بیانیهای میگوید از زمان ورود به فرانسه هدف حملات نژادپرستانه بوده است.