The fight over Missouri's congressional map returned to the U.S. Supreme Court for a third time after an appeals court ordered the revival of new districts backed by President Trump.