A veteran relief pitcher started a game for the first time in 12 seasons, then announced he's retiring from baseball.