Under the shadow of Beijing’s single-minded focus on artificial intelligence, China’s consumer stocks are trapped in a lost decade.