Empresas que tiveram voos afetados afirmam que operações já estão normalizadas e que situação climática "fugiu do controle"