The flaw could have allowed attackers to hijack Muse and take advantage of its access to a user’s apps and devices.