Inside the settlement talks between the media mogul David Ellison and the coalition of states seeking to block his $111 billion deal.