For decades, Mehli Mistry was synonymous with absolute loyalty to Ratan Tata, functioning as one of his most trusted personal and professional aides.