The two Election Commissioner, both appointed by the government under the new 2023 law, have raised questions about changes to electoral rolls, centralised control and the Election Commission’s decision-making process