Rodney Travis Jr. solicited donations online by falsely claiming that cats he had injured needed cancer treatment.