A slew of homegrown labels are blending local craftsmanship and culture with the region's storied fashion sense -- and setting their sights on the mainland.