Usha Vance, Michelle Obama, Hillary Clinton and Marilyn Quayle were all remembered by classmates and professors as more talented than their future husbands, Brendan Rascius writes