The 'Sopranos' and 'Tulsa King' writer will adapt former U.S. intelligence official Jay Stratton's upcoming memoir into a series.