Running on a rather straightforward design, the simplicity of ‘Heart of the Beast’ is surprisingly enticing, as it goes back to the basics to cherish smaller moments over bigger joys