A DPS error has left an unknown number of Texas voter registrations unprocessed, with only weeks to go before the deadline.