As rates climb, more buyers are seeking riskier adjustable-rate mortgages, according to the Mortgage Bankers Association.