China’s Wudang Mountains have long been considered sacred in Taoism, with temples and palaces reflecting centuries of religious and imperial history