Former Maine Governor Paul LePage says his son’s father-in-law holds a valid work authorization permit and resides in the US legally