The officer was hired last year and was not wearing a body camera when he shot the delivery driver, according to current and former officials.