Pancakes with a cult following, live food shoots, Massimo Bottura in the DJ booth and Thomas Keller at the buffet: The world built around the Netflix series moves into live events.