U.S. officials say the two leaders will hold talks on the sidelines of the United Nations General Assembly