Rudakubana claimed after the alleged boiling water attack that prison officers had been poisoning his food, a court has heard