Coleen advises a reader who doesn't know how to tell their cousin that their brother died. It was five years ago and they forgot at the time, and now so much time has passed it's getting even harder to break the news