Works by artists including Taylor Swift, Ed Sheeran and Ariana Grande were among the largest ever seizure of fake vinyl made by UK police.