Dozens of delegates at the UN General Assembly left the chamber as Benjamin Netanyahu took to the stage